chris-ten-ver-fol-gung