ti-tel-ver-tei-di-ge-rin