te--ren