zer-spal-tend