an-pral-len-dem