ap-pli-zier-tem