bän-der-ris-ses