be-harr-lichs-tem