be-triebs-pan-ne