eman-zi-pier-tem