kol-lek-tiv-gre-mi-en