pa-pier-vor-rat