pa-ra-noi-ke-rin