spe-di-teu-ren