sper-ri-ge-ren