ver-rin-ger-tem