voll-syn-the-ti-sches